第一步：分析题干
①甲不会法语，但当乙与丙交流时需要他当翻译，说明乙和丙没有二人都会的语言，那么乙和丙各自所会的两种语言中，甲会一种。
②乙会汉语，丁不懂汉语，但丁能跟乙交流，说明乙和丁有一种共同都会的语言。
③没有人既懂德语又懂汉语，乙会汉语，所以乙不懂德语。

第二步：分析选项
因为乙和丙两个人没有两人都会的语言，所以我们假设乙会说法语，根据条件，用“Y”代表“会说”，用“N”代表“不会说，”可以得出下表：

故本题选A。
【2008-宁夏-095】