日常结论题，根据题干信息逐一分析选项。

A项：题干说的是“中微子自由流动对之后宇宙中结构的形成有很重要的影响”，该项中的“取决于”表述过于绝对，无法推出，排除。

B项：题干说的是“在中微子自由流动的尺度内，由于其具有很大的速度，所以不能被限制在势阱中”，而该项未表述题干中的前提“在中微子自由流动的尺度内”，无法推出，排除。

C项：题干说的是“中微子在小尺度上对结构形成的抑制效应随着中微子质量的增加而增加”，与该项所表述的“在小尺度上中微子的质量越大对结构形成的抑制作用越强”意思一致，可以推出，当选。

D项：题干说的是“中微子在小尺度上对结构形成的抑制效应提供了中微子质量最清晰的观测特征之一”，该项将题干中的“对结构形成的抑制效应”换成了“质量”，偷换概念，无法推出，排除。

故正确答案为C。