第一步：找出论点和论据。

论点：新技术或将促进神经科学的研究。

论据：某研究小组开发出一种双光子成像显微镜的改进版本，它可以让科学家更快地获得大脑内血管和单个神经元等结构的高分辨率图像。

本题论点和论据都在讨论改进版双光子成像显微镜这项新技术与促进神经科学研究之间的关系，论点和论据的话题一致，要想加强，优先考虑补充论据，即解释新技术是如何促进神经科学研究的或举例说明新技术确实能促进神经科学研究。

第二步：逐一分析选项。

A项：论点说的是新技术或将促进神经科学研究，而该项说的是新技术比传统技术成像更快，达到的组织深度更深，但无法得知新技术的这些提升能否促进神经科学的研究，话题不一致，无法加强，排除。

B项：该项指出新技术能更好地了解大脑内血流的变化，并测量神经元活动，说明新技术在神经科学研究上取得了进步，解释了新技术能够促进神经科学研究的原因，补充论据，可以加强，当选。

C项：该项说的是研究人员经常使用双光子显微镜制作大脑等组织的图像，但不易扫描大脑等组织深处且很耗时，未提及新技术对促进神经科学研究的作用，为无关项，无法加强，排除。

D项：该项指出新技术可以在肌肉和肾脏组织切片中实现约200微米的成像，与题干讨论的大脑内血管和单个神经元无关，而在老鼠大脑中实现约300微米的成像，也与论点讨论的促进神经科学研究无关，为无关项，无法加强，排除。

故正确答案为B。