本题为组合排列题。题干涉及排序，可借助表格进行推理。

根据条件③可列表如下：

           周三         周四           周五           周六

甲          3            1          

乙                                                      5

根据题干“甲饮料每天的销售量为整箱且为1到4箱不等”和条件①可知，周五、周六甲饮料的销售量为2或4箱，有如下两种假设，分别列表如下：

假设一：

          周三          周四          周五          周六

甲         3             1             2             4

乙                                                   5

根据条件②可知，周五甲、乙饮料的销售量总和为8箱，故周五乙饮料的销售量为6箱，与题干“乙饮料每天的销售量为1至5箱不等”矛盾，故此假设不成立。

假设二：

          周三          周四          周五          周六

甲         3             1             4             2

乙                                                   5

根据条件②可知，周五甲、乙饮料的销售量总和为6箱，周四甲、乙饮料的销售量总和为5箱，周三甲、乙饮料的销售量总和为4箱，故甲、乙饮料周三至周六的销

售量如下：

          周三          周四          周五          周六

甲         3             1             4             2

乙         1             4             2             5

此时符合题干全部条件，该假设成立。

故正确答案为A。