第一步：判断题型------本题为态度观点题，方法为总结原文、选择最优

第二步：寻找重点
第一句指出虽然翻拍比重新创作更容易些，但是不能忽略了剧本的质量，不能胡编乱造。第二句强调创作是第一要务，是翻拍成败的基础，表明在翻拍的过程中还需要进行创作，与之表述接近的是选项C。

第三步：分析选项
A选项：与文段第一句“翻拍要比重新创作或‘另起灶炉’显得容易些”表述相悖，所以A错。

B选项：对应第一句后半部分内容，非重点，所以B错。

D选项：对应尾句翻拍失败的后果，非重点，所以D错。

故本题选C。
【2018-联考/海南-045】