本题题干为并列关系、种属关系。
第一步：分析题干
茶水和咖啡都属于饮品，茶水和咖啡为并列关系，与饮品构成种属关系。

第二步：分析选项
D选项：晋商和徽商都是商人，为并列关系，与商人构成种属关系，与题干关系一致，当选。

A选项：误解和曲解都是做了错误的理解，为近义关系，排除。

B选项：谎言是指假话、欺骗之言、没有根据的话；谗言是指诽谤或挑拨离间的话；言论指关于政治和一般公共事务的议论。谎言和谗言为交叉关系，都不属于言论，排除。

C选项：考试和考核都指考查，为近义关系，排除。

故本题选D。
【2018-江苏A-067/江苏B-066】