本题从第二空入手。
第二空：本空语义关系。

根据“除则损濒危，不除则害整个生态系统”可知，空处应体现出在两种保护对策之间难以权衡之意。

C选项“平衡协调”体现了去协调处理两种需求关系，解决难题的方法，保留。

A选项“进退维谷”指处境艰难，进退两难；未体现“权衡”的意思，排除。

B选项“顾此失彼”指不能全面照顾；未体现“平权衡”的意思，排除。

D选项“博弈调整”指两种事物之间为了实现自我利益最大化的行为；常搭配“人”，与“难题”搭配不当，排除。

第一空代入验证。
“产生依赖”恰当说明了两物种间“除则损濒危，不除则害整个生态系统”的关系，恰当。

故本题选C。
【2016-江苏B-052】