本题题干为对应关系。
第一步：分析题干
厨师在饭店里制作菜肴，三者属于职业、场所和成品的对应关系。

第二步：分析选项
B选项：工人在工厂里制造产品，三者也属于职业、场所和成品的对应关系，所以选B。

A选项：狱警在监狱看管囚犯，但囚犯是狱警的看管对象，不是制作成品，所以A错。

C选项：演员在舞台上使用道具，但道具是演员表演需要的工具，不是演员的制作成品，所以C错。

D选项：教师在学校教育学生，但学生是教师的授课对象，不是制作成品，所以D错。

故本题选B。
【2017-江西-101】